BRIAN SLODYSKO, JILL COLVIN