As the pandemic forced music venues into a financial free fall, a number of Seattle music’s heavy hitters pitched in to help in various ways. Sir Mix-A-Lot stands out among the most committed and hands-on supporters of the local music scene.