Amid concerns of recession and more layoffs in Washington later this year, the state’s unemployment system is still dealing with the burdens of the pandemic.