Billy Frank Jr., who served for more than half a century as the charismatic voice of Northwest tribes fighting to exercise their treaty rights, died May 5, 2014.